mobile offshore drilling unit معنى

• وحدات الحفر المتنقلة في البحر

• mobile    adj. متحرك, متنقل, ...
• offshore    بعيدا عن الشاطئ
• drilling    n. تدريب, تنقيب, م ...
• unit    n. وحدة, مجموعة مت ...

أمثلة

1. In 1991, Finland sued Denmark at the International Court of Justice, on the grounds that Finnish-built mobile offshore drilling units would be unable to pass beneath the bridge.
   وفي عام 1991، قامت فنلندا برفع دعوى قضائية ضد الدنمارك بمحكمة العدل الدولية بحجة أن وحدات الحفر البحرية الفنلندية المتنقلة لا يمكنها المرور أسفل الجسر.
2. A rogue wave has been implicated in the loss of other vessels including the Ocean Ranger which was a semi-submersible mobile offshore drilling unit that sank in Canadian waters on 15 February 1982.
   الموجات المارقة كانت أيضا سببا في فقدان سفن أخرى، بما فيها حارس المحيط، التي كانت عبارة عن وحدة حفر بحرية متنقلة شبه غاطسة، غرقت بسبب هذه الموجات في المياه الكندية في 15 فبراير 1982.